the right track

Now, you're on the right track.; Now, that's better.

这就对了。

Guests are returning in increasing numbers — a sure sign that we are on the right track

回头客越来越多了——这显然表明我们的路走对了。

The meeting got under way about an hour and a half ago, Terry Semel who's been at the helm of Yahoo for six years now says the firm is on the right track no matter what critic say.

会议大约是一个半小时前开始的，执掌雅虎达六年之久的特瑞·西梅尔声称，不管评论家们如何评论，公司目前正位于正轨上。

Now, you're on the right track.

这就对了.

This time he was on the right track, sure.

这一次他总算走对了路，毫无疑问。

Yes, but you're on the right track.

没错, 但是你想的方向是对的.

We are on the right track and our policies will not change

路子走对了，政策不会变

Britain is on the right track. Don't turn back.

英国现在走的是条正确的道路, 千万不能倒退.

Do the right thing on the right track!

你们是在正确的轨上做正确的事情！

Guests are returning in increasing numbers— a sure sign that we are on the right track.

回头客越来越多了——这显然表明我们的路走对了。

We need a convincing win to put us back on the right track

我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。

You're on the right track.

你的想法是对的.

Slightly clunky, but on the right track.

这话稍稍有些繁冗，但方向是对的。

Well, you were on the right track then.

嗯, 那你想的方向并没错.

We need a convincing win to put us back on the right track.

我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。

This is along road, but we have been on the right track.

这是一条特别长的道路, 可是我们已经走上了正轨.

Our work with innovative OEMs shows we are on the right track.

我们与广大创新原始设备制造商的合作表明,我们正行进在正确的轨道上.

Production has already been put on the right track.

生产已经走上轨道.

A troublesome Achilles problem did not help the situation, but having now fully recovered from the niggle, Carrick feels he is back on the right track.

恼人的脚跟伤病总是影响他的状态，但现在已经完全好了。卡里克觉得自己回到了正轨上。

If it does, you are on the right track!

如果出现了，你就做对了！

Their resistibility is low for unhealthy information. Their life and values highly deviated from the right track and they can not make the right judgments for some problem.

他们对网络中不健康信息内容抵抗力差，人生观和价值观极易偏离正确的轨道，对于某些问题不能做出正确的判断。

Take it one step and you are on the right track.

只要你一步步努力,就会朝着正确的方向发展.

I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.

我的思路对头，我认为最终人们会明白的。

We're on the right track.

我们在正确的道路上前进.

We're on the right track but we're just not quite there.

我们的方向是对的,但是我们就是还没找到.

It is our responsibility to put them on the right track.

我们有责任帮助他们走上正道.

You are on the right track.

你的作法是对的!

But people who suffered from the syndrome should discard their passive mood and adjust themselves, and back to the right track as soon as possible.

假日里我们的确有一万个理由去放松，但假后患上“假日综合症”的人群得及早摆脱这种消极情绪，好好调整心态恢复到正常状态上来。

I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that

我的思路对头，我认为最终人们会明白的。

Okay, you're already on the right track.

很好, 你已经走出了正确的一步了.